把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

今天是元宵佳节

过了今天,这个年就算是过完了

但英语还得继续学

那“元宵节”英语怎么说?

可不是Yuanxiao Festival!

把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

“元宵节”英文怎么说?

Lantern Festival

lantern/ˈlæn·tərn/灯笼

元宵节的一个重要标志

就是各式各样的“灯”

老外就按特征取名为“灯笼节”

例句:

The Lantern Festival falls>农历正月十五是元宵节。

lunar month 农历

元宵节少不了 “汤圆”

英文又该怎么说?

把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

“汤圆”英文怎么说?

01

最简单可以说

dumpling

老外把所有

外面是皮,里面包馅儿的食物

通通都叫dumpling

不过,就分不清饺子、汤圆、包子了

02

更准确点儿可以说

glue pudding

glue/ɡluː/ 胶水

pudding/ˈpʊd.ɪŋ/ 布丁

所以老外吃“汤圆”

觉得像在吃“胶水布丁”

(哈哈哈,想象力挺丰富)

例句:

Do you know how to cook glue pudding?

你知道咋煮汤圆吗?

03

不过也可以直接说

Chinese Tang Yuan

把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

比如

Have you ever tried Chinese Tang Yuan?

你吃过汤圆吗?

元宵节这天除了吃汤圆

还有很多有意思的活动

英文都怎么说?

把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

元宵节的那些活动

01

赏花灯

enjoy beautiful lanterns

02

舞龙舞狮

see Chinese Lion and Dragon dances

把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

03

猜灯谜

guess lantern riddles

把“元宵节”说成Yuanxiao Festival?怪不得老外听不懂(元宵节的英文是什么意思)

riddle/ˈrɪd.əl/谜语

最后小编给大家出两个谜语

猜猜看呀~

What kind of room has no doors or windows?

学英文光看不练, 哪行?

身边没有外国人,怎么办?

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年4月4日 上午10:12
下一篇 2024年4月4日 上午10:18

相关推荐

  • 清华分数录取线2025

    清华分数录取线2025 随着2024年清华大学招生政策的颁布,2025年清华分数录取线也逐渐成为学生和家长们关注的焦点。作为清华大学的顶级学府,分数录取线的高低不仅仅代表着一个人的…

    教育百科 2024年11月18日
  • 巧言令色是什么意思成语造句

    巧言令色是一个汉语成语,意思是用巧妙的言语来欺骗或迷惑别人。这个成语源于一个古代的故事,相传有一天,一位君子遇到了一个狐狸精,狐狸精为了迷惑君子,使用了巧言令色的手段。这个故事告诉…

    教育百科 2025年1月28日
  • 望庐山瀑布全诗意思是什么

    望庐山瀑布全诗意思是什么?父母的期望有多深重 父母对子女寄予厚望的心情,就像李白笔下\”疑是银河落九天\”的气势,既带着美好的憧憬,又蕴含着深深的担忧。看到…

    教育百科 2025年4月20日
  • 兰州不上学本科

    兰州不上学本科 近年来,随着中国经济的快速发展,越来越多的学生选择前往其他城市求学。然而,对于有些人来说,上学并不是他们的首要选择。这些人被称为“兰州不上学本科”人群。 这些人的原…

    教育百科 2025年6月18日
  • 厌学孩子怎么心理疏导(厌学孩子的心理治疗)

    厌学孩子的心理治疗方法 厌学是孩子成长过程中常见的问题,尤其是对于那些正在上学的孩子来说,这个问题更是普遍。孩子们可能感到学习很无聊,或者他们可能觉得学习没有意义,甚至可能会觉得自…

    教育百科 2024年9月4日
  • 轨道交通通信信号技术就业方向

    轨道交通通信信号技术就业方向 随着城市化进程的不断加快,轨道交通已经成为城市交通的重要组成部分。轨道交通通信信号技术作为轨道交通交通系统的核心技术之一,其就业方向也越来越受到人们的…

    教育百科 2024年11月12日
  • 孩子沉迷于手机不给小孩玩游戏

    孩子沉迷于手机,已经成为许多家庭面临的一个严峻问题。随着智能手机和平板电脑的普及,孩子们越来越多地将其用于娱乐和学习。然而,这种趋势也可能导致孩子们沉迷于手机游戏,忽略其他重要的活…

    教育百科 2024年9月25日
  • 能休学半个月吗

    能休学半个月吗? 当我们面临一些不可避免的问题时,休学是一个常见的选择。例如,当我们生病或受伤时,我们可以请假一段时间来恢复健康。同样,当我们遇到一些重大的挑战或压力时,我们也可以…

    教育百科 2024年8月5日
  • 上海高复班学校排名

    上海高复班学校排名:选择适合自己的学校非常重要 上海是一个拥有丰富文化和历史的城市,同时也是中国发展最为快速的城市之一。在这个城市里,有许多优秀的高等教育机构,其中包括许多大学的附…

    教育百科 2024年11月9日
  • 男生厌学比例高于女生吗

    男生厌学比例高于女生吗? 近年来,有越来越多的研究表明,男生的厌学比例高于女生。这一趋势在中学生和大学生中尤为明显,而且这一趋势已经持续了很长一段时间。那么,是什么导致了这种现象的…

    教育百科 2025年12月16日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注