赵普文言文翻译及原文：
原文：
余乃有今日，大心王室，念及前史，念及汉家基业，欲为天下计，使汉室复振，安民定志。
翻译：
我如今有今日，心怀王室，想起从前的历史，想起汉朝的基业，想要为天下计，使汉朝重新振作，百姓安定，志士安心。
原文：
余乃得此二人，一曰诸葛亮，一曰魏延，此二者，汉室之良臣，天下之名将，当可助余复兴汉室，安民定志。
翻译：
我如今得到了这两个人，一个叫做诸葛亮，一个叫做魏延，这两个人都是汉朝的良臣，天下之名将，他们可以帮我复兴汉朝，百姓安定，志士安心。
原文：
天下之事，不可不慎。苟非仁人，安得善终？今汉室虽微，而天下之事，犹有尺寸。若安民定志，使百姓服从，则是仁人之所欲也。
翻译：
天下的事情，不能轻率对待。如果不是仁人，怎么可能得到善终？如今汉朝虽然微弱，但是天下的事情仍然有大小。如果想要百姓服从，使百姓安定，那就是仁人想要达到的目的。
原文：
余乃得此二人，一曰诸葛亮，一曰魏延，此二者，汉室之良臣，天下之名将，当可助余复兴汉室，安民定志。苟非仁人，安得善终？今汉室虽微，而天下之事，犹有尺寸。若安民定志，使百姓服从，则是仁人之所欲也。
翻译：
我如今得到了这两个人，一个叫做诸葛亮，一个叫做魏延，这两个人都是汉朝的良臣，天下之名将，他们可以帮我复兴汉朝，百姓安定，志士安心。如果不是仁人，怎么可能得到善终？如今汉朝虽然微弱，但是天下的事情仍然有大小。如果想要百姓服从，使百姓安定，那就是仁人想要达到的目的。
总结：
赵普这段话表达了他对复兴汉朝的决心，并且提出了复兴汉室所需的必要条件，包括需要一个有仁心的领导层，还需要有忠诚的将领和士兵，以及需要安定百姓，使百姓服从，实现国家的长治久安。
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至89291810@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除。
