高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

论语》十二章是统编版高中语文选择性必修上册的一篇课文,能流畅地朗读、背诵课文,学习重点文言词句,能用现代汉语翻译课文,了解各则语录内容是学习这篇文章的第一个层面的目标。

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

原文及译文:

1.子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”

孔子说:“做人如果没有仁爱之心,对礼节能怎么样呢?做人如果没有仁爱之心,对音乐又能怎么样呢?”

2.子曰:“朝闻道,夕死可矣。”(《里仁》)

3.子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”(《里仁》)

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

原文及译文:

4.子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”(《里仁》)

5.子曰:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”(《雍也》)

6.曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”(《泰伯》)

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

原文及译文:

7.子日:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地。虽覆一篑,进,吾往也。”(《子罕》)

8.子日:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”(《子罕》)

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

​原文及译文:

9.子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”子日:“其‘恕’乎!己所不欲,勿施于人。”(《卫灵公》)

10.子曰:“小子何莫学夫《诗》?《诗》可以兴,可以观,可以群,可以怨”。迩之事父,远之事君。多识于鸟兽草木之名。”(《阳货》)

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

​原文及译文:

11.子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉。可谓好学也已。”

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

12.颜渊问仁。子曰: “克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁焉。为仁由己,而由人乎哉?”颜渊曰:“请问其目”。”子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”颜渊曰:“回虽不敏,请事斯语矣。”

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

十二章分别阐述的道理

《论语》中很多精辟的论断对现代价值观的培育有许多借鉴意义,这篇文章每一则语录都阐述了不同的道理。体现了君子、仁、义、礼、恕等核心思想。

一、不求安饱,就有道而正:好学

二、礼乐应以仁为基础

三、执着追求仁道

四、义利观:重义轻利

五、虚心学习,自我反省

六、文质兼备,方为君子

七、以仁为己任,意志坚强

八、为山平地,持之以恒

九、智、仁、勇成就完美人格

十、克己复礼为仁

十一、己所不欲,勿施于人

十二、《诗》的社会功能

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

​知识拓展:文中包含很多的成语,请积累。

朝闻夕死:早晨闻道,晚上死去。形容对真理或某种信仰追求的迫切。

见贤思齐:见到德才兼备的人就要向他(她)看齐。

文质彬彬:形容人既文雅又朴实,后形容人文雅有礼貌。

任重道远:责任重大,路途遥远。比喻责任重大,要经历长期的奋斗。

未成一篑:犹功亏一篑。比喻功败垂成。

克己复礼:儒家约束自己,使每件事都归于“礼”。

己所不欲,勿施于人:自己不喜欢的,也不要亲自强加给对方。

高中课文《论语》十二章原文及翻译(高中课文《论语》十二章原文及翻译注释)

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年4月24日 上午11:09
下一篇 2024年4月24日 上午11:15

相关推荐

  • 岁在文言文中的意思

    岁在文言文中的意思 冲击性开篇 在中国古代文化中,文言文不仅是记录历史、传承智慧的重要载体,更是理解中华文化精髓的关键。然而,许多人在学习文言文中常常被一些看似简单的字词所困扰,“…

    教育百科 2025年4月16日
  • 附近的心理咨询中心(的心理咨询中心)

    心理咨询中心: 帮助人们解决心理问题的机构 心理咨询中心是帮助人们解决心理问题的机构。心理健康对于每个人都非常重要,因为它关系到我们的幸福感,生活质量和身体健康。然而,很多人并没有…

    教育百科 2025年1月4日
  • 转学不上学

    转学不上学 我是一个中学生,最近决定转学。这是我人生中的一个重要的决定,因为我正在努力为将来的大学生活做准备。但是,这个决定也让我陷入了困境。 我本来就读于一所著名的私立中学,但是…

    教育百科 2025年4月10日
  • 怎样帮孩子戒网瘾怎样限制孩子玩游戏

    怎样帮助孩子戒网瘾和限制孩子玩游戏? 随着互联网的普及,越来越多的人沉迷于网络游戏和社交媒体。其中,一些孩子成为了网络成瘾者,他们经常花费大量时间玩游戏,甚至影响到了他们的日常生活…

    教育百科 2024年10月11日
  • 教育局休学文件(学生休学的红头文件会给学生吗)

    学生休学的红头文件会给学生吗 近年来,随着教育的不断发展,学校对学生的管理也越来越严格。许多学生因为身体原因或其他原因需要休学一段时间,以便恢复健康或进行其他必要的手术。在这种情况…

    教育百科 2024年5月16日
  • 16岁休学做什么(16岁休学心理状态)

    16岁休学的心理状态 16岁,对于大多数人来说,这是他们人生中的一个重要节点。而对于我,却是一个让我非常困惑和矛盾的时期。我在学校里的表现一直不错,但是在某个时候,我决定休学一年。…

    教育百科 2024年5月13日
  • 我国第一部国别体史书

    从《国语》看我国第一部国别体史书的现代启示 你是否想过,2500年前的《国语》,竟然能为解决当代孩子网瘾问题提供启发?这部我国现存最早的国别体史书,不仅记录了春秋时期各国的历史事件…

    教育百科 2025年3月29日
  • 品德忠厚,却被世人误解到今——评《儒林外史》周进(《儒林外史》中的周进)

    周进是《儒林外史》重要人物,周进发迹和范进中举一样,是《儒林外史》中千古流传的名篇。其中,周进屡试不中,六十多岁还是是个老童生,路过贡院悲伤地一头撞在号板上寻死,和范进中举后发疯一…

    教育百科 2024年4月29日
  • 网瘾打麻将

    网瘾打麻将 网瘾,是指人们沉迷于网络活动,常常忘记时间,影响学业、工作和身体健康。现在,越来越多的人沉迷于麻将,他们花费大量的时间和精力去打麻将,甚至放弃其他重要的事情。 网瘾打麻…

    教育百科 2026年1月11日
  • 当孩子沉迷游戏充钱怎么教育(当孩子沉迷游戏)

    当孩子沉迷游戏 近年来,随着智能手机和电脑的普及,孩子们沉迷于游戏的情况越来越普遍。许多孩子认为游戏是有趣的,可以让他们放松身心,然而这种沉迷行为往往会对他们的学习和生活造成负面影…

    教育百科 2024年9月14日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注