翻译推理中“如果……那么……”与“只有……才……”的替代逻辑关联
翻译推理是我们行测考试大纲中明确规定的一个考点，也是各位考生学习的一个难点，各位考生最容易出错的地方就是不认识每一种逻辑关联词的替代关联词，导致第一步的翻译就出现错误，那么接下来的推理过程就毫无意义。为了帮助各位考生掌握这一知识点，华图老师将翻译推理中“如果……那么……”的常见替代关联词，一共四种：①“只要……就……”②为了（要想）……一定（必须）……③凡是（所有）……都……④……离不开……，“只有……才……”替代关联词一共三种，分别为：①“不……不……”②“除非……否则不……”③“……是……的基础”这几种种常见的替代逻辑关联词大家要分开并且熟练掌握，烂熟于心，这样在考场上才能顺利结题。为了帮助大家理解，我们通过几道来加深印象。
【例题】
孔子说：“已所不欲，勿施于人。”以下哪项不是上面这句话的逻辑推理（ ）
A.若己所欲，则施于人
B.只有己所欲，才能施于人
C.除非已所欲，否则不施于人
D.凡施于人的都应该是己所欲的
【答案】A
【解析】题干中“已所不欲，勿施于人”翻译出来为：施于人→已所欲，
A项，“若……则……”为如果……那么……替代词，所以翻译为：已所欲施于人→施于人，与题干逻辑不同，当选。B项，C项，分别为“只有……才……”或其替代关联词，D项，为“如果……那么……”替代关联词，他们翻译结果都为：施于人→已所欲，与题干逻辑一致，所以不选。
【例题】
食品安全的实现，必须有政府的有效管理。只有政府各部门之间的相互协调配合，才能确保政府进行有效的管理。但是，如果没有健全的监督制约机制，是不可能实现政府各部门之间协调配合的。
由此可以推出（ ）
A.要想健全监督制约机制，必须有政府的有效管理
B.没有健全的监督制约机制，不可能实现食品安全
C.有了政府各部门之间的相互协调配合，就能实现食品安全
D.一个不能进行有效管理的政府，即是没有建立起健全的监督制约机制的政府
【答案】B
【解析】题干翻译出来为：①食品安全的实现→政府的有效管理；②政府进行有效的管理→政府各部门之间的相互协调配合；③没有健全的监督制约机制→不可能实现政府各部门之间协调配合 ，将三个式子联立得④食品安全的实现→政府的有效管理→政府各部门之间的相互协调配合→健全的监督制约机制，根据④，我们分别将A、B、C、D进行翻译，得到A:健全监督制约机制→政府的有效管理，不一致，排除。B: 食品安全的实现→健全的监督制约机制,与题干一致，故选。C:政府各部门之间的相互协调配合→食品安全，与题干不一致，排除。D: 建立起健全的监督制约机制的政府→政府的有效管理，与题干不一致，排除。
