一课译词:煞费苦心(煞费苦心的意思-)

一课译词:煞费苦心(煞费苦心的意思-)

[Photo/Pexels]

“煞费苦心”,汉语成语,意思是挖空了心思、费尽心机等。可以翻译为“cudgel/rack one’s brains,take great pains”等。

例句:

煞费苦心地寻找借口

cudgel one\’s brains to find an excuse

他们煞费苦心,讨好老板。

They were falling over backwards to please the boss.

Editor: Jade

来源:中国日报网

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年12月6日 下午4:47
下一篇 2024年12月6日 下午4:53

相关推荐

  • 休学了人口普查

    人口普查,是中国的一项非常重要的国情调查,旨在全面、准确地了解中国的人口状况。而休学了人口普查,则更是一次了解自己身体状况和就业情况的机会。 近年来,随着中国经济的发展,越来越多的…

    教育百科 2024年7月18日
  • 学生休学保留什么学集

    学生休学是一个常见的现象,许多学生因为疾病,家庭等原因需要暂时离开学校。在休学期间,学生需要保留所学学集,以便在回来时能够继续学习。保留学集是指保留学生在学校的所学课程,并允许学生…

    教育百科 2024年7月29日
  • 什么是氢键

    氢键是一种在分子间形成的化学键,也被称为H-O或H-C键。它是水分子中最常见的键,其他常见的水分子键还包括H-F键和H-N-O键。 氢键是由氢原子和氧或氮原子之间的相互作用形成的。…

    教育百科 2024年12月9日
  • 中国东北大学休学最长几年

    中国东北大学休学最长几年 近年来,随着大学教育的不断发展和改革,许多学生选择休学一段时间来缓解学业压力。休学的时间长度也成为了学生们讨论的热点话题之一。在中国东北大学,休学最长的时…

    教育百科 2024年12月2日
  • 德化八中官网初中(德化第八中学休学办理)

    德化第八中学休学办理 近年来,随着教育的不断发展和进步,学生们的学业压力越来越大。为了更好地适应新的教育环境,许多学生选择了休学。在德化第八中学,也有许多学生选择了休学。 休学是一…

    教育百科 2024年5月2日
  • 初一办了休学的孩子

    初一那年,我满怀着对未来的憧憬,走进了这所学校。然而,很快我就发现,这里并不是我想象中的那样美好。 我很快就遇到了一些困难,比如学习压力巨大,和同学之间的矛盾等等。这些困难让我感到…

    教育百科 2024年7月22日
  • 高职高考和普通高考的区别有哪些

    高职高考和普通高考的区别有哪些 高职高考和普通高考都是中国高等教育的重要组成部分,但两者之间也存在很多区别。下面,我们将对高职高考和普通高考的区别进行详细的分析。 一、考试形式 高…

    教育百科 2025年1月21日
  • 网瘾少女和她的网瘾男朋友文案

    网瘾少女和她的网瘾男朋友 她是一个网瘾少女,每天沉迷于网络游戏中,常常忽略了自己的日常生活。她的男朋友也是一个网瘾少年,每天都会花费大量的时间在网上玩游戏。他们的关系一开始很甜蜜,…

    教育百科 2025年11月29日
  • 疫情期间初一学生休学

    疫情期间,初一学生休学成为了许多人的选择。在这个特殊的时期,学校的运转受到了极大的影响,学生们也面临着前所未有的挑战。在这样的背景下,一些学生选择了休学,以保护自己和他们的家庭成员…

    教育百科 2025年10月7日
  • 抑郁症能办理病退吗

    抑郁症是一种常见的心理疾病,它可以影响人们的情绪,思维,和行为。在某些情况下,抑郁症可能会影响人们办理病退。那么,抑郁症能办理病退吗? 抑郁症是否可以办理病退,实际上取决于许多因素…

    教育百科 2025年7月29日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注