湖心亭看雪翻译及原文赏析

湖心亭看雪是唐代诗人白居易所写的一首诗,描绘了他在湖心亭观赏雪景的情景,同时也表达了他对自然美景的赞叹和对生命的热爱。下面是这首诗的原文和翻译。

湖心亭看雪

湖心亭看雪,盖因闲极而兴生。

闲极而兴生,故至若观山之光、水之色、鱼之乐,雪之平,虽非久留,亦足以畅怀矣。

雪之平,则草木得以俯仰;

雪之盛,则山水得以表里;

雪之夜,则星月得以光彩;

雪之晨,则鸡鸣而鸟语;

此皆自然之景,而人得以悦纳者,非虚也。

翻译:

在湖心亭看雪,是因为心情闲极而引发了兴趣。

闲极而兴生,所以来到湖心亭,欣赏山光水色,欣赏鱼之乐,欣赏雪的平静,虽然并非长久停留,但也足以畅怀矣。

雪的平静,使得草木得以俯仰;

雪的昌盛,使得山水得以表里;

雪的夜间,则星月得以光彩;

雪的晨,则鸡鸣而鸟语;

这些都是自然的美景,人们可以欣赏和享受,这不是虚耗。

这首诗通过描绘白居易在湖心亭观赏雪景的情景,表达了他对自然美景的赞叹和对生命的热爱,同时也启示我们要珍惜眼前的美好,享受生命中的每一个瞬间。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 3分钟前
下一篇 2025年1月25日 上午10:26

相关推荐

  • 摘抄一则小新闻

    2023年2月19日,北京,一位80岁的老太太因为迷路而在天安门广场上徘徊,被一名警察发现后询问。老太太说她已经迷失了方向,不知道该怎么办。警察告诉她,可以在附近寻找线索或者拨打当…

    教育百科 2024年10月17日
  • 无病休学的手续和证明

    无病休学的手续和证明 无病休学是指学生在校内或校外生病后,为了恢复健康而进行的一种休学安排。对于学生来说,无病休学是一种很好的休息方式,可以帮助学生恢复身体健康,为接下来的学习生活…

    教育百科 2024年8月2日
  • 初中休学必须得住院吗

    初中休学并不一定需要住院。休学是指学生因为某些原因,无法继续在学校学习,而选择暂时离开学校,进行一段时间的调整和休息。在初中,休学的情况比较常见,比如学生因为生病或家庭原因需要休息…

    教育百科 2024年5月25日
  • 宝宝能玩的手机游戏治疗网瘾的医院

    宝宝能玩的手机游戏治疗网瘾的医院 随着科技的不断发展,手机已经成为了人们生活中不可或缺的一部分。其中,手机游戏也成为了许多宝宝喜欢的游戏之一。但是,一些宝宝由于长时间沉迷于手机游戏…

    教育百科 2024年10月3日
  • 北航被退学(北航学生频频退学休学)

    北航学生频频退学休学 近年来,北京航空航天大学(以下简称“北航”)学生们的退学和休学现象引起了广泛关注。据北航官方发布的数据,自2016年以来,该校学生退学和休学人数不断增加,平均…

    教育百科 2024年5月2日
  • 黑猫大少爷休学了几年

    黑猫大少爷是家里独子,从小就十分聪明伶俐,成绩优异。他从小就被家人捧在手心,想要什么就有什么。然而,随着年龄的增长,他的身体开始出现了一些问题,让他开始思考自己的未来。 于是,黑猫…

    教育百科 2024年8月9日
  • 孩子生病办休学需要哪些手续(小孩生病办休学有哪些手续)

    小孩生病办休学有哪些手续 近年来,随着气温的不断变化,小孩子生病的频率也越来越高。如果小孩子不小心生病了,就需要办理休学手续。在办理休学手续时,需要哪些手续呢?下面我们将详细介绍一…

    教育百科 2024年4月9日
  • 为什么小孩子不能玩手机小孩游戏排行

    为什么小孩子不能玩手机小孩游戏 小孩子玩手机小孩游戏可能会对他们的生活产生负面影响。因此,我们应该尽量避免让他们玩手机小孩游戏。在本文中,我们将讨论一些小孩子不能玩手机小孩游戏的原…

    教育百科 2024年9月24日
  • 北京厌学学校哪所好(北京厌学孩子矫正学校介绍)

    北京厌学孩子矫正学校介绍 北京厌学孩子矫正学校是一所专门帮助厌学孩子矫正学习困难的学校。该学校成立于2000年,拥有丰富的教学经验和专业的师资力量。学校致力于解决厌学问题,帮助孩子…

    教育百科 2024年9月8日
  • 深圳初中最短休学时间

    深圳初中最短休学时间 深圳是一个充满活力的城市,拥有着许多优秀的学校和教育资源。在这座城市里,初中生们享受着优质的教育,但也面临着许多挑战。有时候,初中生们可能会因为某些原因需要休…

    教育百科 2024年11月18日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注