青少年厌学英文可以表达为 \”Youthful dropout\” 或 \” dropout of youth\”。这两个术语都强调了青少年失去学习动力或不再学习的事实,但其中略有不同。
\”Youthful dropout\” 通常指青少年在一段时间内不再学习或放弃了学习,但还没有完全停止学习。这个术语通常用于描述那些仍在接受教育,但在某些阶段失去学习动力的青少年。这种情况可能会导致他们的学业成绩下降,社交技能和生存能力减弱,同时也可能会对他们的未来产生负面影响。
相比之下, \” dropout of youth\” 则更广泛地涵盖了不再学习的所有青少年,包括那些已经辍学或完全停止学习的人。这个术语通常用于描述那些已经失去学习动力或不再学习的人,他们可能已经放弃了学业,也可能已经离开了学校。这种情况可能会导致他们的学业成绩下降,社交技能和生存能力减弱,同时也可能会对他们的未来产生负面影响。
无论是使用 \”youthful dropout\” 还是 \” dropout of youth\”,我们都应该关注和支持那些正在努力学习的青少年,帮助他们克服学习困难,建立良好的学习习惯,为未来的成功做好准备。同时,我们也都应该关注和支持那些已经失去学习动力的青少年,帮助他们重新找到学习的兴趣和动力,为未来的成功做好准备。

