“趋之若鹜”不用于正面事物

来源:人民网-人民日报海外版

杜老师:

某媒体刊文说:“该家族在当时社会享有崇高政治地位、经济地位与文化地位,乃社会舆论引导者,是人们趋之若鹜的社会领袖。”其中的“趋之若鹜”用得妥否?谢谢。

上海读者 宁先生

宁先生:

“趋之若鹜”出自《史记·货殖传》。其中说:“走死地如鹜者,其实皆为财用耳。” 意思是,为了谋取钱财,像成群的鸭子一样不顾性命地奔向危险之地。后来,人们便将此语紧缩成“趋之若鹜”,比喻很多人争先恐后地追逐某一事物,大多用于不正当的负面事物。例如:

(1)“蝇头之利几何,而此辈趋之若鹜。”(清·李渔《笠翁文集》)

(2)白云观就是他纳贿的机关,高道士就是他作恶的心腹,京外的官员,那个不趋之若鹜呢?(《孽海花。第二十七回》)

历史上,也少数“趋之若鹜”用于正面事物,例如:

(3)如薰亦能诗,士趋之若鹜,宾座常满。(《明史·萧如薰传》)

但是现在“趋之若鹜”只用于负面事物。权威工具书明确指出,这一词语“含贬义”。如《现代汉语词典》的释义是:“像鸭子一样,成群地跑过去,形容许多人争着去追逐某种事物(含贬义)。”《新华字典》的释义为:“像鸭子一样成群地跑过去,形容很多人争着去,含贬义。”《新华多功能字典》解释说:“‘趋之若鹜’是说像鸭子一样成群地跑过去。比喻许多人争着追逐名利。”这些诠释告诉我们,“趋之若鹜”含贬义的语意特点明显而确定。

下面是工具书中“趋之若鹜”的用例:

(4)不要对名利趋之若鹜。(《现代汉语词典》)

(5)只要有利可图,这些人就趋之若鹜。(《现代汉语学习词典》)

例(4)至(5)中,“趋之若鹜”都含有明显贬义。有趣的是,《成语大词典》(商务印书馆国际有限公司,2019年版)中,给“趋之若鹜”列出的“近义词”是“如蝇逐臭”,贬义显而易见。可以说,“趋之若鹜”含贬义,是现今语文生活中的共识和通行、规范的用法。

“该家族在当时社会享有崇高政治地位、经济地位与文化地位,乃社会舆论引导者”是说,“该家族”是社会尊崇的“社会领袖”,意思是正面的,而“趋之若鹜”含贬义,不合句意。宜改为“众望所归”“深孚众望”等。

使用成语不仅要领会词义,还要把握感情色彩。“趋之若鹜”的感情色彩是贬义的,只宜用于负面事物,不宜用于正面事物。反之,褒义色彩的词语只宜用于正面事物,不宜用于负面事物。如“百里挑一”是说人或事物非常优秀、十分难得,是褒义的,只宜用于正面的人或事物,不宜用于负面的人或事物。

语言文字报》原主编杜永道

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2024年4月25日 下午3:03
下一篇 2024年4月25日 下午3:09

相关推荐

  • 孩子会沉迷游戏怎么办(孩子会沉迷游戏)

    孩子会沉迷游戏 随着科技的发展,游戏已经成为人们生活中不可或缺的一部分。孩子们更是对游戏充满了热爱,他们可能会花费大量的时间和精力来玩游戏,甚至影响到他们的学习和日常生活。 然而,…

    教育百科 2024年9月14日
  • 乐园抑郁症

    乐园抑郁症 乐园抑郁症是一种严重的心理疾病,它通常发生在那些喜欢在主题公园、迪士尼乐园和其他娱乐场所玩耍的人群身上。这种心理疾病通常会导致人们感到极度沮丧、焦虑、孤独和绝望,甚至会…

    教育百科 2025年9月19日
  • 网瘾运城

    网瘾运城:一个探索救赎之路的城市 网瘾,已经成为一个全球性的问题,而运城更是一个深受其害的城市。在这里,许多人因为沉迷于网络而陷入了严重的困境,他们失去了生活的乐趣,也失去了与家人…

    教育百科 2025年4月9日
  • 小孩打架引发大人打架(因为小孩大人打架)

    因为小孩大人打架,是一个令人深思的问题。这通常是由于误解、领土争端、好奇心和其他一些因素引起的。然而,无论原因如何,打架都会给双方带来身体和心理上的伤害。在本文中,我们将探讨小孩大…

    教育百科 2024年9月2日
  • 孩子们老玩手机青少年网瘾学校

    孩子们老玩手机的青少年网瘾学校 近年来,随着智能手机和互联网的普及,孩子们老玩手机的问题越来越受到关注。孩子们过度使用手机可能会对他们的健康,学习,社交和心理健康造成负面影响,因此…

    教育百科 2024年9月24日
  • 石家庄高一学生休学政策

    石家庄高一学生休学政策 近年来,随着教育的不断发展和进步,休学政策也在不断变化和完善。对于石家庄高一学生来说,休学政策也做出了相应的调整和改变,为学生们提供了更多的选择和机会。 休…

    教育百科 2024年8月4日
  • 休学期满一年

    休学期满一年,我又回到了学校。这一年的假期让我有足够的时间反思我的经历,调整我的心态,重新找到自己的方向。 回忆起这一年的假期,我感觉自己经历了许多变化。我离开了熟悉的环境,去了一…

    教育百科 2024年7月24日
  • 我的休学和养病经历(我休学的)

    我休学 在我高中的时候,我一直是一个勤奋努力的学生,我一直想实现我的梦想,成为一个医生。我努力学习,积极参加课外活动,希望能够得到更好的成绩,实现我的梦想。但是,最终,我选择了休学…

    教育百科 2024年4月4日
  • 家长好评 – 家长的认可是我们前进的动力!(家长认可的话)

    老师负责,家长放心 课堂轻松,孩子学习有意思 课程干货满满,收获多 孩子读书积极,敢于表现自己 ……. 不经意间,早知道学校收获了 许多家长的好评与鼓励 感…

    教育百科 2024年4月24日
  • 老公得了抑郁症

    老公得了抑郁症,是一种让人十分痛苦的经历。他可能会表现出情绪低落、失去兴趣、失眠、食欲减退、注意力不集中等症状,这些症状会给他的生活带来极大的困扰和压力。 对于他的妻子来说,这可能…

    教育百科 2025年9月13日

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注