华舆讯 据日本新华侨报报道,伴随着4月的入学、入社,2021年日本的搬家旺季即将拉开序幕。往往这段时间,电器店都会推出电器“全家桶”,各个搬家公司也是忙得不亦乐乎。而作为即将迎接新生活的在日华人们,除了搬家忙前忙后之外,搬完家后的礼貌问候也少不了,尤其是在新冠肺炎疫情下,如何打招呼也是愁坏了人。那么我们今天就来聊一下,在日本搬家后都怎么跟左邻右舍打招呼。
选 品
选品要慎重!价位控制在500到1000日元,现在新冠肺炎疫情仍然持续,一些消毒液、消毒湿巾也是很好的选择,总体来说就是收到之后能消化掉的东西为上。很多小点心也是不错的选择。
对 象
公寓式楼房,对象为左右两户、下面一户及管理员;
而一户建则是对面的三户及跟你土地相邻的都算。
のし现在网站上都能免费打印,大家可以自行选择,一定记得选“御挨拶”这款。这里给大家准备了一个网站,可以选择性使用:
引越しのご挨拶
はじめまして、○月○日に引越してきた○○と申します。
コロナウイルス感染拡大を鑑みて直接のご挨拶は控えさせて頂き手紙にて失礼致します。
(如果有礼品)
心ばかりの品ではございますが、どうぞお納めください。
○月○日 ○○号室 ○○(氏名)
お子さんいる場合
はじめまして、○月○日に引越してきた○○と申します。
コロナウイルス感染拡大を鑑みて直接のご挨拶は控えさせて頂き手紙にて失礼致します。
小さな子供が○人おりますので、騒がしくご迷惑をお掛けするかもしれませんが、宜しくお願いいたします。
(如果有礼品)
また心ばかりの品ではございますが、どうぞお納めください。
○月○日 ○○号室 ○○(氏名)