职场翻译英文(职场翻译总结)

职场与老外打交道经常遇到文件翻译的难题,一般人都是用百度翻译来应付,一个简单的小技巧可以让你翻译的准确度达到99%。

第一步,将中文直接复制到百度翻译,生成自动翻译的英文。

Step1:中文自动翻译为英文

第二步,将翻译好的英文直接复制到翻译框,生成自动翻译的中文。

 

Step2:自动翻译的中文反向自动翻译为英文(反向校验)

第三步,校对自动翻译的中文,检查与我们原文不一样的词汇。

我们发现百度翻译将我们写的“职场”翻译成了“workpalce”,反向校对时将“workpalce”翻译成了“工作场所”,我们通过单独查对,发现是可以用的。到这里翻译就结束了。

 

Step3:中文自动翻译不一致的词汇单独核对

 

Step3:中文自动翻译不一致的词汇单独核对

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至89291810@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除。
(0)
上一篇 2022年5月16日 下午3:29
下一篇 2022年5月16日 下午3:51

相关推荐